top of page

El arte de expresar lo mismo de una manera más efectiva: Técnicas de reformulación para e-mails más impactantes.

  • Foto del escritor: SYSTEC
    SYSTEC
  • 24 feb
  • 3 Min. de lectura

Actualizado: 26 feb

El correo electrónico sigue siendo una de las herramientas de comunicación más utilizadas en el mundo laboral. Sin embargo, muchos mensajes se pierden entre textos largos, confusos o poco atractivos. ¿Cómo lograr que un email sea claro, persuasivo y efectivo sin ser demasiado extenso? La clave está en la reformulación: aprender a decir lo mismo, pero de manera más impactante.


¿Cómo lograr que un email sea claro, persuasivo y efectivo sin ser demasiado extenso?
¿Cómo lograr que un email sea claro, persuasivo y efectivo sin ser demasiado extenso?

Exploraremos algunas técnicas de reformulación para mejorar la redacción de correos electrónicos y aumentar su efectividad sin perder profesionalismo ni claridad, creando así una comunicación efectiva entre los miembros del equipo.


1. Claridad ante todo: simplifica tu mensaje


Un buen email debe ser fácil de leer y entender. Para lograrlo:


  • Usa lenguaje sencillo: Evita tecnicismos innecesarios o frases rebuscadas.

  • Estructura lógica: Organiza la información con párrafos cortos y listas cuando sea posible.

  • Elimina ambigüedades: Sé directo y preciso en lo que deseas comunicar.


Forma incorrecta: Le escribo para informarle que, en virtud de la reciente actualización de nuestras políticas internas, hemos decidido proceder con la implementación de nuevas estrategias operativas en nuestra empresa.


Forma correcta: Queremos informarle que hemos actualizado nuestras políticas y estamos implementando nuevas estrategias.


2. Persuasión sutil: haz que tu mensaje conecte


Los correos electrónicos no solo transmiten información, sino que también influyen en las decisiones del receptor. Para mejorar la persuasión:

  • Usa un lenguaje positivo: En lugar de señalar problemas, destaca soluciones.

  • Prioriza beneficios en vez de características: Explica cómo el receptor se verá beneficiado.

  • Incluye llamadas a la acción claras: Indica exactamente qué esperas que haga el destinatario.


Forma incorrecta:  Le recordamos que no ha enviado el informe solicitado. Necesitamos que lo envíe lo antes posible.


Forma correcta: Queremos asegurarnos de que tenga todo listo para el cierre de mes. ¿Podría enviarnos el informe hoy?


3. Concisión sin sacrificar información


Un email efectivo no necesita ser largo. Lo importante es comunicar lo esencial sin rodeos.

  • Elimina lo superfluo: No uses frases de relleno ni repitas ideas.

  • Prioriza la información clave: Destácala con negritas o listas.

  • Mantén un tono profesional y amable: No es necesario ser demasiado formal, pero sí respetuoso.


Forma incorrecta: Espero que este mensaje lo encuentre bien. Quería comentarle que hemos analizado la situación y hemos decidido proceder con la aprobación de su solicitud. En breve, recibirá más detalles.


Forma correcta: Su solicitud ha sido aprobada. Le enviaremos más detalles pronto.


4. Estructura efectiva para correos empresariales


  1. Asunto claro y directo: Resuma el contenido en pocas palabras.


  1. Saludo profesional: Usa el nombre del destinatario cuando sea posible.


  1. Introducción breve: Explica en una o dos líneas el motivo del correo.


  1. Cuerpo conciso: Expón la información clave sin rodeos.


  1. Llamado a la acción: Indica qué debe hacer el destinatario.


  1. Cierre cordial: Finaliza con una despedida profesional.


El proceso de redactar correos electrónicos efectivos no solo depende del tono y la claridad del mensaje, sino también de la eficiencia con la que se gestionan estas comunicaciones. Actualmente, existen plataformas innovadoras que permiten simplificar la redacción y mejorar la organización de los correos.


Herramientas o plataformas de automatización y gestión de correos electrónicos ofrecen funciones avanzadas que pueden optimizar la comunicación, como:


  • Plantillas inteligentes: Facilitan la creación de correos estructurados y adaptables a diferentes destinatarios.


  • Automatización de respuestas: Permite configurar respuestas predefinidas para consultas frecuentes, ahorrando tiempo y asegurando coherencia en el tono.


  • Integración con sistemas de gestión de proyectos: Sincroniza los correos con tareas y recordatorios, asegurando un mejor seguimiento de la información compartida.


  • Análisis de engagement: Proporciona métricas sobre tasas de apertura y respuestas, ayudando a ajustar el enfoque de la comunicación.


La forma en que redactamos y organizamos un correo puede marcar la diferencia entre ser ignorados o lograr nuestro objetivo. Reformular con claridad, persuasión y concisión hará que tus mensajes sean más efectivos y generen una mejor respuesta.


Pero más allá de la redacción, el uso de herramientas innovadoras puede hacer que este proceso sea aún más eficiente. Automatizar respuestas, usar plantillas inteligentes y analizar métricas de engagement permite optimizar cada correo para que no solo sea más impactante, sino que también ahorre tiempo y mejore la comunicación dentro del equipo.


Antes de enviar un email, revisa si puedes decir lo mismo de manera más clara y directa, y considera cómo una plataforma especializada puede ayudarte a estructurarlo mejor. Con práctica y las herramientas adecuadas, dominarás el arte de escribir y organizar correos electrónicos efectivos. ¡Empieza a aplicarlo hoy mismo!

bottom of page